понедельник, 9 июля 2012 г.

Films in english

В качестве тренировки восприятия на слух в прошедшие выходные посмотрела пару фильмов без перевода. И без субтитров, потому что они закрывают часть картинки и очень отвлекают от просмотра.
В этом посте буду вести список просмотренных в оригинале фильмов. Или может в правый сайд бар вынести? Ладно, пусть пока тут.

пятница, 6 июля 2012 г.

Good Grammar Book

Вчера взялась штудировать эту книженцию. Потому что делаю глупейшие ошибки при построении фраз. Грамматика моя не то, чтобы слегка прихрамывает, а хромает на обе ноги. Но, опять же со слов некоторых товарисчей, говорю я бодро. Т.е. можно сделать вывод, что болтаю я бодро и малограмотно, но люди понимают! :)
Книжка не особо пухлая, но сплошные упражнения-упражнения... Сколько бы себе времени положить на ее изучение?.. 2-3 недели? Ок, к 23му июля я ее изучу! Без вызова как без пряника. Я себя знаю - пока нет дедлайна, нет и задачи ;)
Как буду тестировать улучшения после работы с книгой? Хороший вопрос. Сейчас у меня intermediate. После работы с книгой должен быть upper-intermediate. Если будет - ок, берем грамматику для advanced. Если нет - значит еще одну книгу по грамматике для intermediate. И так пока не доберемся до advanced. Почти рекурсия, однако.

А зачем я сосбссно все это затеяла? Элементарно, Ватсон! К ноябрю у меня должен быть на руках сертификат о сдаче TOEFL не менее чем на 100 баллов.
Прежде чем начать готовиться конкретно к экзамену, нужно поднять уровень до upper-intermediate\advanced. Т.е. улучшить свой английский в общем и целом. И эти "общие подготовительные работы" должны быть четко ограничены по времени. Иначе есть риск дальше них так никуда и не уйти. Т.е. промежуточная цель поставлена, срок - до начала августа, тестов для проверки уровня в инете море. Затем конкретно заточка под экзамен. Эээх, покой нам только снится! :Р